2018年1月31日水曜日

失効①

実は運転免許を一度失効させております。


高校卒業の春に高校の同級生と茨城県の大子町まで合宿免許に行き、その後筆記試験に一度落ちるという屈辱を味わいますが後日二回目の受験で合格。まさか所沢から鴻巣まで二回も行くとは。暗い朝早い時間に本川越からのバスに乗車と一度目の試験不合格の際の帰宅するときは忘れられません。因みに合宿所での食事に関しては絶句しました。この話は後日しましょう。

そしてその後一度日本で免許を更新。その時は前日に日比谷の映画館で夜勤のバイトをしており、ほとんど寝ずに鴻巣へ。そしてプラハに行き、車を運転しない生活が続き、仕事の関係で更新のために帰国できず。その為、1993年4月に取得し、1995年の夏に更新した免許は1998年に再度更新しなかったので失効。

その後失効しても不便さを感じなかったのですが徐々に日本もセキュリティが強化。何せ写真付きの身分証明書は旅券しかない。旅券で銀行の口座を作成しても嫌な顔をされる経験もありました。このままではやばい。

その時父が埼玉県警のHPであることに気づく。平成〇〇年(覚えていないだけです)より前に失効した人は特例で再発行が可能。

条件は①更新ができなかった正当な理由があった②筆記試験に合格する③合格したら2時間講習を受ける。

正当な理由とは3つだけ。
①海外に住んでいる・住んでいた
②長期で入院していた
③刑務所に入っていた

海外に住んでいてもさすがに失効までには帰れる。長期入院の人の場合、退院しても運転は難しいだろう。海外在住者の場合は旅券の出入国のスタンプで判断。従って自動ゲートは不可。入院の場合は病院の証明書。そして刑務所の場合には入所証明というのがあるとか。そして複数の刑務所に入られていた場合は要相談だと。

これは他の受験者は全員③しかいない。
筆記試験の勉強をし、一時帰国した際の2012年4月に鴻巣に行く。
その際の不安は試験より他の受験者のこと。

~妄想~
試験会場の部屋にはほかに男性が二名いる。
男性A「俺は網走に強姦殺人で22年入ってたけど、お前はどこに入っていたんだ?」
男性B「宮城だよ。殺人で15年だよ」
男性A「そこの兄ちゃんは?」

流石にこの状況で海外に住んでおりますとだけでは済まない。。。

つづく

2018年1月30日火曜日

護送

私が20年以上住むプラハはチェコ共和国の首都であり、最大の都市です。
人口は120万人ちょいで、日本だとさいたま市と同じぐらい。
しかし、さいたま市と違うのが世界中から沢山の観光客が来ることです。

旧市街広場と旧市庁舎



ケーブルカーとプラハ城


1997年に来た当初は日本からチェコへはビザが必要でしたが、その後撤廃になり、そしてシェンゲン協定にも加入したので国境での審査も楽に。

プラハのガイド免許は来て早々に取得したのですが、その当時の仕事は旅行会社での手配担当でしたのでガイドはほぼ開店休業状態。その後2000年10月にチェコ人と会社を興し、手配業務をやりながら送迎のアシスタントもやり始めました。



送迎を私は護送と呼びます。護送とはA地点からB地点まで対象人物を安全かつ快適に送ること。なので失礼ながら護送の対象人物(観光客)を護送犯、移動用の車両を護送車、そしてアシスタントを護送人と呼び始めました。

そんな護送人人生で思い出深い事件は3つ。
一つは「うわー、白人一杯事件」。次が「蒲郡事件」。 そして「脂っぽい事件」です。
この詳細はいつかここで書きます。

講演会のお知らせ

 講演会のお知らせです!


『通訳案内士がお勧めする日本』
2018年2月15日(木) 18:00
場所: 在チェコ日本国大使館広報文化センター(Hellichova 1, Praha 1)
主催: 在チェコ日本国大使館
詳細: 講師:合田哲郎(チェコ語)
プラハ在住の通訳案内士が日本の旅についてご案内します。ジャパンレールパスの適切な使い方や、快適なルートなどとともに、観光客にまだあまり知られていない日本の美しいスポットである、瀬戸内海や四国について紹介します。 


>
参加費は無料です!

尚、参加費無料の講演なら私もチェコ国外でも無報酬で講演をさせて頂きます(交通費宿泊費は要相談)。

日本の自治体・法人、海外の大使館の関係者の方々、お問い合わせお待ちしております!

2018年1月29日月曜日

自己紹介

自己紹介をするのを忘れておりました。

Tetsuro Goda

父も母も現在は年金生活者ですが、元は大手商社勤務。姉が一人いて、銀行員です。
所沢出身ですが家族全員ガチの阪神タイガースファンです。

JTBパブリッシング社のガイドブック、るるぶやララチッタのお仕事もやらさせて頂いております。タバコは生まれてから一本も吸ったことないです。

1974年7月大阪府交野市生まれ
2000年10月にCarrowを設立。
2017年7月よりコックスアンドキングスジャパンのヨーロッパのセールス担当。
2017年9月よりチェコで二番目のジャパンレールパスの正規代理店。
2017年12月、通訳案内士(英語)に合格。

モットーは「信頼と実績」。好きな言葉は『彼を知り己を知れば百戦危うからず』。

ご挨拶及び通訳案内士の試験に合格するまで

昨年平成29年度の通訳案内士(英語)の試験を受験し、1次も2次試験も一発合格した者です。

そんな私ですが、大学を卒業と同時に1997年3月よりヨーロッパはチェコ共和国の首都、プラハ市に在住し、2010年にはチェコ共和国の永住権を取得済み。それよりだいぶ前の2000年10月にチェコ人と共同出資、共同経営でCarrow s.r.o.と言う会社を設立したというだいぶ変わった受験者及び合格者となりました。プラハ市の公認ガイド免許も保有しております。因みに幼少のときは父親の仕事の関係で米国ニューヨーク市に住んでおりました。
この時の経験がプラハに移住、通訳案内士の受験に関係してきます。

2017年5月16日にネットで通訳案内士試験の受験を申請。



受付番号:000639 の申請に関して
事務局により申請内容を確認し、受理しましたのでご連絡いたします。
受理された選択外国語、受験地、筆記試験受験科目・免除科目は、下記のとおりです。
なお、決済が完了しておりますので、申請内容の変更はできません。
--------------------------------------------------------------------------
選択外国語:英語 

筆記試験受験地:東京近郊
筆記試験受験科目:外国語(英語) 地理 歴史 一般常識 
筆記試験免除科目:なし

口述試験受験地:東京近郊
--------------------------------------------------------------------------


6月上旬に一時帰国し、AMAZONで取り寄せていた参考書を入手。そこからの学習となったので実質の受験勉強は2か月。受験は実家のある埼玉県の近くと言うことで、1次試験は8月20日に東京の青山学院大学のキャンパスにて。

1次の合格発表はだいぶ経った11月9日。ウェブでの発表でしたが、この時のドキドキ感は人生最大級!自分の受験番号02031があった時は万歳でした。


そして大急ぎで次の2次試験受験のために航空券を予約!そして12月2日の2次試験に挑みます。口頭試験は冷静に挑め、試験室を出た瞬間に合格を確信しました。因みに選択問題はジンギスカンを選択。

12月25日にウェブで合格発表があり再び02031を発見。この時は年末の忙しさもあり、1次試験ほどのドキドキ感はなかったです。そして合格率を見てびっくり。。。。

平成29年度の試験は他の外国語も合わせ、受験者数が10564名で、そのうちの8915が不合格となり合格率はなんと15.6%!!!

これには絶句の宝庫チェコでもびっくりの絶句でした。

明けましておめでとうございます

遅くなりましたが明けましておめでとうございます。 本年も宜しくお願いします。 昨年の12月13日から1月13日まで日本に一時帰国しておりました。 今回は帰省と仕事の両方でしたがあっという間の1か月でした。  今回のポイントは初の種子島訪問でした。